30.09.24: follow-up; Saeptum Nationale Big Bend; transcript; part [1]

Referring to:

https://www.facebook.com/.../permalink/528987953045811/

https://en.wikipedia.org/wiki/Big_Bend_National_Park

https://www.youtube.com/watch?v=P8qNo3Kkro4

Ante ascēnsiōnem │ ascēnsiō, ascēnsiōnis [3/f]: ascent

0:00: Salvēte, sodālēs

0:02: Vincentius loquor

0:04: Vīsitābimus iterum Saeptum Nationāle Big Bend in Texīā

0:11: Hōc annō nōn pernoctābimus in cacūmine montis │ cacūmen, cacūminis [3/n]: peak; summit

0:18: sed in oppidulō nōmine Terlingua │ oppidulum, -ī [2/n] is a diminutive form i.e. a smaller version of something larger: oppidum, -ī [2/n] > oppidulum: little town

0:30: Erit longa nox

0:32: Possumne gubernāre raedam per tōtam noctem? │ gubernō, -āre, -āvī [1]: [i] (CL) to steer a ship [ii] (NeoLatin) to drive (a car)

0:35: Nesciō. Vidēbimus

0:39: Hīc cōnābor dormīre │ cōnor, -ārī [deponent verb]: try; cōnābor: I’ll try

0:42: parumper, saltem parumper │ parumper: for a short while

0:46: Autoraeda quoque eget quiēte │ [i] egeō, -ēre, eguī [2]: need followed by [ii] a noun in the ablative case: quiēs, quiētis [3/f]: rest > eget quiēte: (the car) needs a rest

1:19: Ecce dēsertum Tsihuahuense (Chihuahua)

1:22: Bene vēnistis

1:30: Sodālēs, post 12 hōrās plūs minusve, tandem advenīmus

[A]

1. In which part of the USA is Vincent?
2. Where will they spend the night?
3. What does Vincent ask himself at 0:32?
4. What will Vincent try to do?
5. What is Tsihuahuense?
6. How long has it taken them to get there?

[B] Find the Latin:

1. again
2. at least
3. by the name of
4. I don’t know
5. more or less
6. this year [literally: in this year]
7. Welcome!