Wednesday, May 1, 2024

09.04.24: time phrases from Comenius

From the Comenius schoolbook illustrating some of the time phrases in the previous post.

A Man is first an Infant, 1. Homō est prīmum Īnfāns, 1.

then a Boy, 2. deinde Puer, 2.

then a Youth, 3. tum Adolēscēns, 3.

then a Young-man, 4. inde Juvenis, 4.

then a Man, 5. posteā Vir, 5.

after that an Elderly-man, 6. dehinc Senex, 6.

and at last, a decrepid old man, 7. tandem Silicernium, 7.

silicernium: This was said to be the name of a funeral entertainment or dish of meats offered up to the spirits of the dead in silence. It could also be used in a derogatory way to describe a very old man.

Ego tē exercēbō hodiē ut dignus es, silicernium. (Terence)

I'll work you to day, you skeleton, as you deserve.

No comments: