Here is the same text with words missing. Without referring back, fill in the blanks with the appropriate words. Use the translation as a guide.
[1]
It isn’t night.
The moon and the stars are not seen (cannot be seen). They are dark.
It is evening. When it’s evening the farmers hurry out of
the fields to(wards) the cottages. The women prepare dinner
in the cottages. The pupils hurry in the streets to the cottages
when it’s evening.
__________ nōn
est. __________ et __________ nōn videntur. __________ sunt. Vesper est. __________
vesper est, __________ __________agrīs __________ __________ properant. Fēminae in __________ __________
parant. Discipulī in __________ ad casās properant cum est vesper.
ad; agricolae;
casās; casīs; cēnam; cum; ex; lūna; nox; obscūrae; stellae; viīs
[2]
Carolus can be
seen in Julia’s cottage because the door is open. Carolus
is standing there and waiting for the pupils. He isn’t sad today.
He’s happy. He’s in the cottage today but he’s not ill. Yesterday
the doctor was in the cottage and gave medicine to the boy.
Yesterday the boy was ill. When boys are ill, they are not
energetic.
In __________ Iūliae
Carolus vidētur quod __________ est __________. __________ Carolus stat et __________
exspectat. Hodiē __________ nōn est. __________ est. Hodiē in casā est sed nōn
est __________. Herī __________ erat in casā et __________ medicīnam dabat.
Herī __________ erat aeger. Cum __________ sunt __________, nōn sunt
impigrī.
aeger; aegrī;
aperta; casā; discipulōs; iānua; ibi; laetus; medicus; miser; puer; puerī; puerō
[3]
Today Carolus isn’t ill and sad. He’s energetic.
He wants to read and to write but he isn’t walking to
school because the way is long. Today he’s not alone. He’s
taking care of the roses with (his) mother. Now it’s evening.
The boy is standing in the cottage and waiting for (his) sister and the
pupils. Maria is late because she is walking to the water
with a friend, Helena. Maria is carrying the teacher’s letter and
Carolus is waiting for this letter.
__________ Carolus
nōn est aeger et miser. __________ est. __________ et __________ cupit, sed ad
scholam __________ quod __________ est __________.
Hodiē nōn est __________. Carolus __________ mātre rosās __________. __________
est vesper. Puer in casā __________ et
sorōrem et discipulōs exspectat. Maria est __________ quod cum __________,
Helenā, ad __________ ambulat. Maria epistulam __________ portat et Carolus __________
epistulam exspectat.
amīcā; aquam;
cum; cūrat; hanc; hodiē; impiger; legere; longa; magistrae; nōn ambulat; nunc;
scrībere; sōlus; stat; tarda; via
[4]
Yesterday the doctor gave money to the boy.
Now the boy has money. Why has the doctor given money? This is
the reason: the boy did not like the medicine [literally: the medicine
was not pleasing to the boy], and he didn’t want to have the medicine.
The doctor saw / could see that the boy was ill and he wanted the boy to
have the medicine. He gave money to the boy and the boy was good.
The money wasn’t big. The boy thanked the doctor [gave thanks to
the doctor]. Now Carolus is standing in the cottage. He’s waiting for
the pupils and he’s happy.
__________ medicus
puerō __________ dedit. Nunc puer pecūniam __________. __________ medicus
pecūniam dedit? __________ est causa: __________ puerō nōn erat __________,
et __________ habēre nōn cupiēbat. Medicus puerum esse aegrum vidēbat et __________
medicīnam __________ cupiēbat. Puerō pecūniam dedit et puer erat __________.
Pecūnia nōn erat __________. Puer __________ grātiās agēbat. Nunc Carolus in
casā stat. Discipulōs exspectat et laetus est.
bonus; cūr; grāta;
habēre; habet; haec; herī; magna; medicīna; medicīnam; medicō; pecūniam; puerum
____________________
[1] Nox
nōn est. Lūna et stellae nōn videntur. Obscūrae sunt.
Vesper est. Cum vesper est, agricolae ex agrīs ad casās
properant. Fēminae in casīs cēnam parant. Discipulī in viīs ad
casās properant cum est vesper.
[2]
In casā Iūliae Carolus vidētur quod iānua est aperta. Ibi
Carolus stat et discipulōs exspectat. Hodiē miser nōn est. Laetus
est. Hodiē in casā est sed nōn est aeger. Herī medicus erat
in casā et puerō medicīnam dabat. Herī puer erat aeger. Cum puerī
sunt aegrī, nōn sunt impigrī.
[3] Hodiē
Carolus nōn est aeger et miser. Impiger est. Legere et scrībere
cupit, sed ad scholam nōn ambulat quod via est longa.
Hodiē nōn est sōlus. Carolus cum mātre rosās cūrat. Nunc
est vesper. Puer in casā stat et sorōrem et discipulōs exspectat. Maria
est tarda quod cum amīcā, Helenā, ad aquam ambulat. Maria
epistulam magistrae portat et Carolus hanc epistulam exspectat.
[4] Herī
medicus puerō pecūniam dedit. Nunc puer pecūniam habet. Cūr
medicus pecūniam dedit? Haec est causa: medicīna puerō nōn erat grāta,
et medicīnam habēre nōn cupiēbat. Medicus puerum esse aegrum vidēbat et puerum
medicīnam habēre cupiēbat. Puerō pecūniam dedit et puer erat bonus.
Pecūnia nōn erat magna. Puer medicō grātiās agēbat. Nunc Carolus
in casā stat. Discipulōs exspectat et laetus est.
No comments:
Post a Comment