Saturday, May 4, 2024

10.04.24: expressing the months in dates

Below is an example of a date from a letter written to Henry III in 1261:

VĪCĒNSIMŌ TERTIŌ ¦ DIĒ ¦ OCTŌBRIS

on the 23rd ¦ day ¦ of October

ordinal number in the ablative + diēs in the ablative + the month in the genitive case

We’ll begin with the months and, in the next post, go into more detail with specific dates.

Iānuārius, -ī [2/m]

Februārius, -ī [2/m

Mārtius, -ī [2/m]

Aprīlis, -is [3/m]

Maius, -ī [2/m]

Iūnius, -ī [2/m]

Iūlius, -ī [2/m]

Augustus, -ī [2/m]

September, Septembris [3/m]

Octōber, Octōbris [3/m]

November, Novembris [3/m]

December, Decembris [3/m]

The names of the months are often preceded by mēnsis, -is [3/m]:

(mēnsis) Iānuārius

mēnsis Februārius

mēnsis Mārtius

mēnsis Aprīlis

mēnsis Maius

mēnsis Iūnius

mēnsis Iūlius

mēnsis Augustus

mēnsis September

mēnsis Octōber

mēnsis November

mēnsis December

When this happens the months agree in case with mēnsis:

mēnsis Iānuārius> mēnse Iānuāriō: in the month of January

mēnsis Februārius> mēnse Februāriō: in the month of February

[image #1] mēnsibus Iānuāriō, Februāriō et Mārtiōin the monthof January, February and March

Note the ending for the other months that don’t end in –(i)us:

mēnsis Aprīlis > mēnse Aprīlī: in the month of April

mēnsis September > mēnse Septembrī

mēnsis Octōber > mēnse Octōbrī

mēnsis November > mēnse Novembrī

mēnsis December > mēnse Decembrī

Mēnse Aprīlī erunt nūptiae fīliae meae.

  • My daughter’s wedding will be in April. [nuptiae: plural i.e. ‘nuptials’]

Mēnse Decembrī Rōmam ibō.

  • I shall go to Rome in December.

Image #2: Early 9th century depiction of the labours of each month, the names abbreviated

 





 

No comments: