Merchandizing │ Mercātūra
[1]
Wares | Mercēs,
(having been)
brought from other places | aliunde allātae,
are either exchanged | vel commūtantur
in an exchange, |
in domō commerciōrum,
or exposed
to sale [i.e. put out / displayed] | vel expōnuntur vēnum
in warehouses, |
in tabernīs mercimōniōrum,
and they are
sold | & venduntur
for money, | prō
pecūniā (monētā),
having been either measured | vel mēnsūrātae
with an eln, |
ulnā,
or weighed
| vel ponderātae
in a pair of
balances. | lībrā.
[2]
Shop-keepers, |
Tabernāriī,
pedlars, | circumforāneī,
and brokers, |
& scrūtāriī,
would also be
called | etiam volunt dīcī
merchants. |
mercātōrēs.
[3]
The seller |
Venditor
braggeth of a
thing | ostentat
that is to be
sold, | rem prōmercalem,
and setteth the
rate [price] of it. | & indicat pretium.
[4]
The buyer
cheapneth | Emptor licētur,
and offereth the
price. | & pretium offert.
If any one | Sī
quis
bid against him, | contrālicētur,
the thing is delivered
to him | eī rēs addīcitur
that promiseth
the most. | quī pollicētur plūrimum.
No comments:
Post a Comment