Sunday, May 3, 2026

06.11.26: Level 3+ (Review); P. Cornelius Lentulus: The Story Of A Roman Boy [7] (adapted)

SCĒNA IN LŪDŌ; EXERCITĀTIŌ IN COMPOSITIŌNE

Complete the Latin text with the words listed below; note that several verbs are subjunctive:

[i] Students: Hello, teacher.

Teacher: Hello to all of you as well. (1) Have you brought tablets and styluses?

Students: (2) We’ve brought (them).

Discipulī: Salvē, magister.

Magister: Vōs quoque omnēs, salvēte. Tabulāsne (1) __________ et stilōs?

Discipulī: (2) __________.

[ii] Teacher: Now (3) let us learn Aesop’s fable. And you, Publius, (4) give me from the box Aesop’s book, so that (5) I may read that fable. (6) I would like all of you (7) to listen carefully: The Fox and the Grapes.

Magister: Iam fābulam Aesōpī (3) __________. Et tū, Pūblī, (4) __________ mihi ē capsā Aesōpī volūmen, ut eam fābulam (5) __________. (6) __________ ut vōs omnēs dīligenter (7) __________: Vulpēs et Ūva.

[iii] Once upon a time a fox, (8) forced by hunger, saw a (9) hanging grape. (1o) It was jumping at the grape, (11) trying to take it. (12) Having tried for a long time in vain, and finally (13) it was inflamed with such great anger that it completely (14) stopped jumping and (15) said: “That grape is sour; I do not care at all for a sour grape.”

Vulpēs ōlim famē (8) __________ ūvam (9) __________ vīdit. Ad ūvam (10) __________, sūmere (11) __________. Frūstrā diū (12) __________, tandem tantāque īrā (13) __________ ut salīre omnīnō (14) __________ atque (15) __________: “Illa ūva est acerba; acerbam ūvam nihil moror*.”

*nihil moror: I do not care at all

[iv]

Teacher: (16) Have you written everything, boys?

Students: Everything, teacher.

Teacher: Good. (17) I remind you (18) to write the same story in Latin tomorrow.

Magister: Omniane (16) __________, puerī?

Discipulī: Omnia, magister.

Magister: Bene est. Vōs (17) __________ ut crās eandem fābulam Latīnē (18) __________.

accēnsa est; dā; moneō; portāvimus; portāvistis; saliēbat; scrīpsistis

audiātis; dēsisteret; dīceret; discāmus; legam; scrībātis; velim

coācta; cōnāns; cōnāta; dēpendentem

___________________

Notes on the subjunctive

[i] Subjunctive: hortatory

https://adckl.blogspot.com/search/label/subjunctive%3A%20hortatory

Iam fābulam Aesōpī discāmus.

  • Let us now learn Aesop’s fable.

[ii] Subjunctive: purpose

https://adckl.blogspot.com/search/label/subjunctive%3A%20purpose

Dā mihi volūmen … ut eam fābulam legam.

  • Give me the scroll … so that I may read that fable.

[iii] Subjunctive: result

https://adckl.blogspot.com/search/label/subjunctive%3A%20result

tantāque īrā accēnsa est ut salīre omnīnō dēsisteret atque dīceret

  • and it was inflamed with such great anger ¦ that it completely stopped jumping and said

[iv] Subjunctive: indirect command

https://adckl.blogspot.com/search/label/subjunctive%3A%20indirect%20commands

Vōs moneō ut crās eandem fābulam Latīnē scrībātis.

  • I remind you to write the same fable in Latin tomorrow.

[v] Subjunctive: potential

https://adckl.blogspot.com/search/label/subjunctive%3A%20potential

Velim

  • I would like … i.e. used instead of volō to sound less direct

+ indirect command = a polite wish

Velim ¦ ut vōs omnēs dīligenter audiātis.

  • I would like ¦ you all to listen carefully [literally: … that you would all listen]

Compare:

Volō ut vōs omnēs audiātis │ I want you all to listen

Velim ut vōs omnēs audiātis │ I would like you all to listen

____________________

(1) portāvistis

(2) portāvimus

(3) discāmus

(4) dā

(5) legam

(6) velim

(7) audiātis

(8) coācta

(9) dēpendentem

(10) saliēbat

(11) cōnāns

(12) cōnāta

(13) accēnsa est

(14) dēsisteret

(15) dīceret

(16) scrīpsistis

(17) moneō

(18) scrībātis

No comments: