Saturday, September 5, 2026

09.04.27: Level 3 ACL/NJCL; 2016; Latin II (v); Questions [30] – [40]; questions

Brutus leads a revolution against the Roman people against Tarquinius Superbus who is not in Rome at the time.

Plēbēs miseriās et labōrēs habēbant quod Tarquinius erat rēx superbissimus. Brūtus, memorāns haec et alia ātrōciōra, turbam īrātam claudere portās Rōmae contrā rēgem Tarquinium et uxōrem et līberōs coēgit. Brūtus adulēscentēs Rōmae cōnscrībēbat et armābat, tum eōs in castra Ardeae mīsit. Ibi adulēscentēs contrā rēgem mīlitēs Ardeae incitāvērunt. Brūtus imperium Rōmae Lucrētiō, quī anteā ā rēge praefectus Rōmae creātus erat, dedit. Brūtus ad urbem Ardeam iter faciēbat. Postquam haec ad rēgem relāta sunt, rēbus novīs territus Tarquinius ad urbem Rōmam redīvit, quod rēs novās comprimere voluit.

Brūtus viam suam flexit quod obvius esse Tarquiniō nōluit. Simul Brūtus ad castra Ardeae, Tarquinius ad urbem Rōmam advēnit. Portae Tarquiniō clausae erant exsiliumque indictum est. Brūtus, līberātor Rōmānōrum, ā cīvibus laetīs laudātus est.

Adapted from Livy, Ab Urbe Condita ll.59–60

turbam: mob

coēgit: compelled

cōnscrībēbat: enrolled

castra: camp

Ardeae: at Ardea

praefectus: commander

rēbus novīs: because of revolution

redīvit: returned

comprimere: to suppress

flexit: changed

obvius esse: to meet (+ dat.)

nōluit: did not want

indictum est: was decreed

30. “Plēbēs...superbissimus”: Tarquinius was a king who was

A) haughty and caused miseries for the people

B) brave in war but feared by the people

C) ordered to work for the people

D) supported by the people in spite of their miseries

31. The best translation of ātrōciōra is:

A) savagely

B) more savage things

C) very savage things

D) as savagely as possible

32. “turbam...coēgit”: Brutus urged the people to

A) follow the advice of the king

B) remove the angry mob

C) shut out the king

D) remember the good which the king had done

33. “tum...incitāvērunt”: Brutus sent young men to Ardea to

A) sign a treaty with the army

B) build a new camp

C) stir up the soldiers against the king

D) capture Tarquinius

34. “Brūtus...dedit”: what do we learn about Lucretius?

A) Tarquinius had wanted to name him commander of Rome.

B) Tarquinius already had established him as commander of Rome.

C) Lucretius had ruled in Ardea earlier.

D) Lucretius had held power before Tarquinius Superbus.

35. What does the idiom iter faciēbat mean?

A) was becoming

B) was searching

C) was leading

D) was traveling

36. Postquam haec ad rēgem relāta sunt most closely means:

A) The messenger had been brought to the king later.

B) These events were spread far and wide later.

C) After these messengers left the king.

D) After these events were reported to the king.

37. “rēbus...voluit”: Tarquinius returned to Rome to

A) cause a revolution

B) put down the revolt

C) increase his alliances

D) explain his difficult situation

38. “Brūtus...nōluit”: Brutus changed his route to

A) gain time for attack

B) capture Tarquinius on the way

C) avoid facing Tarquinius

D) set an ambush for Tarquinius

39. “Tarquinius...indictum est”: when Tarquinius arrived in Rome,

A) the gates were opened by spies

B) he chose to become an exile

C) he was captured and killed

D) the gates were closed and exile was ordered

40. At the end of the passage, the reader learns that

A) Brutus was praised by the happy citizens

B) Tarquinius was freed

C) Tarquinius closed the gates

D) Brutus was chosen as king by the citizens

08.04.27: Level 1-2 (review): Julia (a Latin Reader) [11] (2)

CȲRUS (2)

Post paucōs annōs Cȳrus, Persārum prīnceps, cōpiās in Mēdōrum agrōs dūxit, et tōtam regiōnem celeriter vīcit. Itaque et Mēdiae et Persiae, ingentis rēgnī, rēx erat.

Croesus, ubi cīvēs Cȳrī facta nūntiāvērunt, "Sī Cȳrus," inquit, "adhūc adolēscēns, tam celeriter Mēdōs superāvit, sine dubiō ego, rēx maximus dīvitissimusque, Cȳrum superābō."

Cōpiās igitur cito collēgit et in fīnitimōs agrōs dūxit. Sed nōn bene rem gessit. Nōn diū rēgis exercitus hostium impetum sustinēbat. Persae Croesī mīlitēs fugāvērunt. In Lȳdiam contendērunt et omnia loca ferrō et ignī vastāvērunt; hominēs necāvērunt; vīcōs et frūmentum incendērunt. Rēx perterritus rēgiam petīvit. Eō intrāvit Cȳrus. Cȳrus, vehementer īrātus, "Cūr, Ō Croese," rogāvit, "sine causā bellum in agrōs meōs intulistī? Tū igitur stultitiae tuae poenās gravissimās mihi dabis. Servī meī rogum ingentem trabibus validīs aedificābunt; tē in rogum impōnent; tum tē rogumque incendent."

Media, -ae [1/f]: Media, a country south of the Caspian Sea

[i]

cōpiae, -ārum [1/f pl.]: forces

ferrum, -ī [2/n]: iron, sword

impetus, -ūs [4/m]: attack

Medī, -ōrum [2/m pl.]: Medes

Persae, -ārum [1/m pl.]: Persians

rogus, -ī [2/m]: funeral pile

trabs, trabis [3/f]: beam

[ii]

maximus, -a, -um: greatest, very great

[iii]

colligō, -ere [3]: collect

gerō, -ere [3]: carry on; rem bene gerō: succeed

inferō, inferre: bring into, inflict on

nūntiō, -āre [1]: announce

superō, -āre [1]: overcome

sustineō, -ēre [2]: hold up, sustain

vastō, -āre [1]: devastate, destroy

____________________

After a few years Cyrus, leader of the Persians, led an army into the territory of the Medes and quickly conquered the whole region. Therefore he became king of both Media and Persia, a vast kingdom.

When the subjects of Cyrus reported these deeds, Croesus said:

"If Cyrus, still a young man, has conquered the Medes so quickly, then surely I, the greatest and richest of kings, shall conquer Cyrus."

Accordingly, he quickly gathered his forces and led them into the neighbouring territory. But he was not successful. The king's army did not withstand the enemy's attack for long. The Persians put Croesus' soldiers to flight. They advanced into Lydia and laid waste all places with fire and sword; they killed people and burned villages and grain crops. Terrified, the king made for the royal palace.

Cyrus entered it. Greatly angered, Cyrus asked:

"Why, O Croesus, did you without cause bring war upon my lands? Therefore you shall pay me the severest penalty for your folly. My slaves will build a huge funeral pyre from sturdy beams; they will place you upon the pyre; then they will set fire to both you and the pyre."