Saturday, August 22, 2026

23.08.26: "Come on, it's the right answer, isn’t it?"

The answers to these two questions involve Latin words which generally occur at the early stages:

  • argentum, -ī [2/n]: silver
  • aurum, -ī [2/n]: gold

However, it is interesting to “explore”, to look at the other words that were options and to note some, at times, uncommon derivatives:

Video #1

The four options: copper, gold, silver, tin

[1]

[i] aes, aeris [3/n]: copper; bronze; brass

  • aēneus, -a, -um, or aereus, -a,  -um: (made of) copper / bronze

[ii] cuprum, -ī [2/n] (Late Latin): copper

  • cupreus, -a, -um: (made of) copper

[2] aurum, -ī [2/n]: gold

  • aureus, -a, -um: (made of) gold

[3] argentum, -ī [2/n]: silver

  • argenteus, -a, -um: (made of) silver

[4] stannum, -ī [2/n]: [i] “an alloy of silver with lead, used for plating bronze”; [ii] tin

https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0062:id=metallum-harpers

  • stanneus, -a, -um: (made of / coated with) tin

Note:

[i] -eus: used to create adjectives from nouns, mainly referring to the material from which the object is made or covered:

ferrum, -ī [2/n]: iron > ferreus, -a, -um

marmor, -is [3/n]: marble > marmoreus, -a, -um

plumbum, -ī [2/n]: lead > plumbeus, -a, -um

[ii] derivatives, especially in chemical terms:

cupric: relating to copper

auric: relating to gold

argentine: relating to silver; Fr. argent (money; silver)

stannic / stannous: relating to tin

‘gold’, ‘silver’ and ‘tin’ are all of Germanic origin. Again, we have the co-existence of Latin terms with narrow / specialised meanings, and Germanic words that are more commonly used.

The exception is copper, contracted from La: (1) aes (copper) + (2) Cyprium, referring to Cyprus [Κύπρος / Kŭpros], a principal source of copper during the Bronze Age.

Video #2

Au = aurum, -ī [2/n]: gold

Ag = argentum, -ī [2/n]: silver

Pt = platīnum, -ī [2/n]: (Neo-Latin) platinum

Ti = tītānium, -ī [2/n]: (Neo-Latin) titanium

1.03.26: Describing objects [1]; metals (i); Comenius XI (1658); Metals

https://adckl.blogspot.com/2026/01/210326-describing-objects-1-metals-i.html





27.03.27: Level 1-2 (review): Julia (a Latin Reader) [11] (1)

CȲRUS (1)

Ōlim in Lȳdiā rēgnābat rēx, Croesus nōmine, inter omnēs gentēs propter dīvitiās nōtus. Lȳdia Asiae regiō erat, Persiae fīnitima. Nec procul, trāns mare Aegaeum, Graecī incolēbant. Deōs Graecōs adōrābat Croesus, et saepe ad ōrāculum Delphicum dōna pretiōsissima mittēbat; aurum argentumque aliāsque rēs pretiōsissimās mittēbat, nam omnium rēgum erat dīvitissimus.

Itaque Graecī Croesum amābant, et saepe viātōrēs ad Lȳdiae ōram nāvigābant. Inter viātōrēs forte Solōn, vir sapientissimus, ad Croesī hospitium vēnit. Sapientior erat quam omnēs patriae suae cīvēs. Ubi dīvitiās Croesī et omnēs rēs pulcherrimās laudāvit, tum Croesus, "Ō hospes," inquit, "nōnne mē omnium hominum beātissimum vocās? Nōnne ego beātior sum quam omnēs patriae tuae cīvēs?"

Sed Solōn, "Ō Croese," respondit, "Hodiē sine dubiō beātus es; ōlim tamen fortasse cūrae gravissimae tē vexābunt. Nēminem, adhūc vīvum, beātum vocō.

Croesus, -ī [2/m]: Croesus, king of Lydia

Cyrus, -ī [2/m]: Cyrus, king of Persia

Lydia, -ae [1/f]: Lydia, a district of Asia Minor

Persia, -ae [1/f]: Persia

Solon, -onis [3/m]: Solon, an Athenian

[i]

argentum, -ī [2/n]: silver

aurum, -ī [2/n]: gold

cūra, -ae [1/f]: care

dīvitiae, -ārum [1/f pl.]: riches

viātor, -ōris [3/m]: traveller

[ii]

beātus, -a, -um: happy, prosperous

gravis, -e: heavy, grievous

sapiēns, -entis: wise

vīvus, -a, -um: alive, living

[iii]

respondeō, -ēre [2]: reply

vexō, -āre [1]: trouble, harass

[iv]

quam: than, how

____________________

Once upon a time in Lydia there ruled a king named Croesus, known among all nations because of his wealth. Lydia was a region of Asia bordering on Persia. Not far away, across the Aegean Sea, the Greeks lived. Croesus worshipped the Greek gods, and often sent very valuable gifts to the Delphic oracle; he sent gold and silver and other very valuable things, for he was the richest of all kings.

Therefore the Greeks were fond of Croesus, and travellers often sailed to the coast of Lydia. Among these travellers, by chance, came Solon, a very wise man, to the house of Croesus. He was wiser than all the citizens of his own country. When he had praised the wealth of Croesus and all his beautiful possessions, Croesus then said:

"O guest, do you not call me the happiest of all men? Am I not happier than all the citizens of your country?"

But Solon replied:

"O Croesus, today you are undoubtedly happy; one day, however, very serious troubles may perhaps afflict you. I call no one happy while he is still alive."

22.08.26: Vincent and the forest path

Referring to: https://www.facebook.com/reel/1794469918666961

[A] Transcription and translation:

Ecce sēmita quā ducimur per silvam. | Here’s the path by which we are led through the forest.

Sine sēmitīs difficile est versārī et ambulāre in silvā. | Without paths it’s difficult to move around and walk in the forest.

Inter arbusta et folia rēpunt serpentēs … |  Among the woods and leaves snakes crawl …

…aliaque animālia aliaeque bēstiōlae … | … and other animals and other little creatures …

… quae impetum in nōs facient … | … which will attack us [literally: make an attack against us] …

…sī vexāmus eās. | … if we annoy them.

Ego nōlō vexāre eās … | I don’t want to annoy them …

… nam silva est locus ubi habitant. | … for the forest is the place where they live.

Ergō domus eīs (iīs) est. | Therefore, it’s their house / home.

Nōnnumquam inter dēnsa arbusta ambulō, … | Sometimes I walk among the thick woods / thickets … [nōn¦numquam; literally: not never = sometimes]

… quaerēns anguēs, serpentēs … | … looking for snakes [both Latin nouns mean ‘snakes’]

…quia mihi placent. | … because I like them [literally: they are pleasing to me]

Ergō eōs velim vidēre. | Therefore, I would like to see them.

Nōn sum venātor. | I am not a hunter.

[B] Notes:

[1] Short videos such as this are useful not just from the point of view of hearing Latin, but also reinforcing vocabulary related to a specific topic. Look at the number of words Vincent uses to describe forest surroundings.

  • anguis, -is [3 m]: snake; serpēns, serpentis [3 m]: snake
  • animal, -ālis [3/n]: animal
  • arbustum, -ī [2/n]: [i] plantation; orchard; vineyard (esp. with trees) [ii] (here) woods
  • bēstiola, -ae [1/f]: little creature / beast;  the diminutive (smaller version) of bēstia, -ae [1/f]: beast
  • folium, -ī [2/n]: leaf
  • sēmita, -ae [1/f]: (narrow) path; footpath; one of the synonyms for sēmita is callis, -is [3 m/f] from which the Spanish noun la calle (street) is descended
  • silva, -ae [1/f]: forest; woods
  • venātor, -ōris [3/m]: hunter

[2]

vexō, -āre [1]: annoy; harass; vex

rēpō, -ere [3]: crawl

adjective: rēptilis, -e: creeping; crawling > Engl. deriv: reptile; some Vulgate translations render La: rēptilēs as ‘crawling things’

[3] aliaque animālia aliaeque bēstiōlae | and other animals and other little creatures

-que: can be attached to the preceding word to convey ‘and’

[4]

[i] not wanting

nōlō [+ infinitive]: I do not want / I refuse [to ….]; Ego nōlō vexāre eās | I do not want to annoy them

[ii] two common ways of expressing that you want to do something:

volō [+ infinitive]: I want [to …]

velim [+ infinitive]: I would like [to …]; velim is the subjunctive form of the verb and, at the early stages of learning Latin, it’s best simply to note forms of these as they turn up.

Ergō eōs velim vidēre | Therefore, I would like to see them.

[5] Sometimes, it’s the ‘little words’ that need a bit of explanation. Vincent uses three:

[i] Ergō eōs velim vidēre | Therefore, I would like to see them.

[ii] Ego nōlō vexāre eās | I don’t want to annoy them.

Both translate as them; they are accusative pronouns i.e. they are the direct object of the sentence.

[i] eōs: used when referring to masculine nouns

… quaerēns anguēs, serpentēs [masculine] …. | … looking for snakes …

Ergō eōs velim vidēre | Therefore, I would like to see them.

[ii] eās: used when referring to feminine nouns

… aliaeque bēstiōlae [feminine] quae impetum in nōs facient sī vexāmus eās. Ego nōlō vexāre eās …

…and other little creatures which will attack us if we annoy them. I do not want to annoy them …

[iii] Ergō domus eīs (iīs) est | Therefore, it’s their house / home.

eīs [or: iīs]: dative case (all genders); to them

domus eīs (iīs) est | literally: the house / home is to them = it is their house / home