Online text (with macrons) available here:
https://www.fabulaefaciles.com/library/books/sonnenschein/pro-patria
Complete book in
pdf format (without macrons) available here:
https://archive.org/details/cu31924031167160/mode/2up
Kalendae sunt
hodiē Septembrēs. Prīmus mēnsis fēriārum ēlāpsus est, et scholae īnstant. Nam
ante fīnem mēnsis Septembris apud magistrum meum erō. Et per ultimam partem
fēriārum necesse est librīs duās hōrās cottīdiē dare. Sīc imperat patruus meus.
Māne igitur plērumque lēctitō. Patruus autem mihi librum Tacitī dē vītā
Agricolae, ducis celebris Rōmānōrum, dedit. Multa īnsunt dē Britanniā nostrā
antīquā. Vīta Agricolae multum mē dēlectat. Nōnnūllīs tamen in locīs difficilis
est et obscūra. Sed animō alacrī lēctitō, quia patruus meus difficilia et
obscūra explicat, et tabulīs pictīs aedificiōrum, armōrum, nummōrum, viārum
illūstrat. Ubi aliquid in Vītā Agricolae dēest, ibi patruus meus capita ex
Annālibus Tacitī vel ex Historiā Anglicā recitat. Amīcī meī, Mārcus et
Alexander, interdum adsunt dum recitat. Nam saepe nōs vīsitant. Post prandium
plērumque ambulāmus, vel lūdō trigōnālī operam damus, vel in marī natāmus.
Vocabulary
alacer [m], alacris [f], alacre [n]: eager
celeber [m],
celebris [f], celebre [n]: celebrated
ēlābor, ēlābī,
ēlāpsus sum [3/dep]: slip away
instō, -āre,
-stitī [3]: be at hand; approach
trigōnālis, -e: adjective
referring to a tennis ball
Notes
[i] Septembres: adjective
agreeing with Kalendae and meaning 'seventh ' or '
belonging-to-the-seventh month.' The Roman year originally began with March,
and so September was the seventh month. The literal translation of this
sentence is 'To-day there are the September Calends,' =' to-day is the 1st of
September.'
[ii] animō
alacrī │with an eager mind; ablative of manner i.e. the way in which the
reading is done
Language Review
Nothing will be
said here under this heading since the points have been covered in depth in
previous posts. At the top of each chapter Sonnenschein notes the language
focus. I will add links to those posts which dealt with those points and, where
necessary, reference tables.
3rd
declension adjectives
Latin Tutorial
https://adckl.blogspot.com/2024/05/250424-youtube-latin-tutorial-3rd.html
[1] All Facebook
links in one file:
https://www.facebook.com/groups/latinforstarters/posts/469498295661444/
[2] links to posts
here
[1] Introduction; 3rd
declension adjectives; the three terminations
https://adckl.blogspot.com/2024/05/210424-third-declension-adjectives-1.html
[2] 3rd
declension adjectives: 2 terminations
https://adckl.blogspot.com/2024/05/230424-3rd-declension-adjectives-2.html
[3] examples of
3rd declension 2 termination adjectives in the different cases: singular
https://adckl.blogspot.com/2024/05/240424-3rd-declension-adjectives-3.html
[4] examples of
3rd declension 2 termination adjectives in the different cases: plural
https://adckl.blogspot.com/2024/05/240424-3rd-declension-adjectives-4.html
[5] omnis, -e
https://adckl.blogspot.com/2024/05/240424-3rd-declension-adjectives-5.html
[6] suffix: -vowel
+ bilis, -e
https://adckl.blogspot.com/2024/05/240424-3rd-declension-adjectives-6.html
[7] prefix: in-
https://adckl.blogspot.com/2024/05/240424-3rd-declension-adjectives-7.html
[8] three
terminations
https://adckl.blogspot.com/2024/05/240424-3rd-declension-adjectives-8.html
[9] months as adjectives
https://adckl.blogspot.com/2024/05/240424-months-as-adjectives.html
[10] one
termination
https://adckl.blogspot.com/2024/05/250424-3rd-declension-adjectives-9-one.html
[11] one
termination
https://adckl.blogspot.com/2024/05/250424-3rd-declension-adjectives-10-one.html
[12] one
termination; suffix -āx
https://adckl.blogspot.com/2024/05/250424-3rd-declension-adjectives-11-one.html
No comments:
Post a Comment