I: Māter mea epistulam scrībit et epistulam parvae puellae dat. Parva puella epistulam agricolae dat. Agricola epistulam legit. Agricola mihi epistulam dat. Pecūniam agricolae dō. Agricola parvae puellae pecūniam dat. Parva puella pecūniam Cornēliae dat. Cornēlia est māter parvae puellae.
II: Māter mea dōnum parvīs puellīs dat. Parvae
puellae laetae sunt. Māter mea parvās puellās amat.
III: Nautae epistulās dō. Nauta epistulās incolīs īnsulārum dat. Incolae īnsulārum pecūniam nautae dant.
IV: Agricola epistulam poētae dat. Poēta pecūniam
agricolae dat. Dōnum puellīs dō. Parvae puellae mihi
epistulam dant. Fīlia tua pecūniam nautae dat. Nauta mihi
pecūniam dat.
(1) vocabulary
- dō: I give
- dat: (he / she / it) gives
- dant: they give
- dōnum: gift
- laeta: happy
- legit: (he / she / it) reads
- māter: mother
- mihi: to me (dative case)
(2) The dative case expresses the indirect object, the
person to whom, for example, something is given or said.
Poēta [A] pecūniam ¦ [B] agricolae ¦ dat.
- The poet gives [A] money ¦ [B] to the farmer.
[A] pecuniam: the direct object [accusative]
[B] agricolae: the indirect object [dative]
English can change the word order by putting the indirect
object first:
The poet gives ¦ [B] the farmer [indirect object]
¦ [A] money [direct object].
At the early stages of studying Latin it is better to use the
translation with to so that the Latin dative case is clearly identified.
Nauta ¦ mihi ¦ pecūniam dat.
- The sailor gives ¦ me [indirect object] ¦ money [direct object] = The sailor gives money [direct object] ¦ to me [indirect object].
Dōnum puellīs dō.
- I give the girls [indirect object] ¦ a gift [direct object] = I give a gift [direct object] ¦ to the girls [indirect object].
(3) This text deals with the dative case of 1st
declension nouns:
1st declension: nouns end in -a
Nominative singular: puella
[i] Dative singular: puellae
Nominative plural: puellae
[ii] Dative plural: puellīs
(4)
[i] dative case singular: -ae
Parva puella epistulam agricolae dat.
[ii] dative case plural: -īs
Dōnum puellīs dō.
(5) The same endings apply to 1st / 2nd
declension adjectives:
Māter mea … epistulam ¦ parvae puellae ¦ dat.
- My mother … gives a letter ¦ to the little girl.
Māter mea dōnum ¦ parvīs puellīs ¦ dat.
- My mother gives a gift ¦ to the little girls.
LINKS
06.03.24: introduction to the dative case
https://adckl.blogspot.com/2024/04/060324-introduction-to-dative-case.html
06.03.24: further practice in the dative case of first
declension nouns
https://adckl.blogspot.com/2024/04/060324-further-practice-in-dative-case.html
all posts:
https://adckl.blogspot.com/search/label/dative%20case
I: My mother writes a letter and gives the letter to the little girl. The little girl gives the letter to the farmer. The farmer reads the letter. The farmer gives the letter to me. I give money to the farmer. The farmer gives money to the little girl. The little girl gives money to Cornelia. Cornelia is the mother of the little girl.
II: My mother gives a gift to the little girls. The little girls are happy. My mother loves the little girls.
III: I give letters to the sailor. The sailor gives letters to the inhabitants of the islands. The inhabitants of the islands give money to the sailor. The sailor gives money to me.
IV: The farmer gives a letter to the poet. The poet gives money to the farmer. I give a gift to the girls. The little girls give a letter to me. Your daughter gives money to the sailor.


No comments:
Post a Comment