Wednesday, February 25, 2026

01.07.26: Level 2 (review); weather (2); Comenius (1658) [2]; VIII: The Clouds│Nūbēs

A vapour  ascendeth from the water. │ Vapor ascendit ex aquā.

From it a cloud is made, and a white mist, near the earth. │ Inde nūbēs fit, et nebula prope terram.

Rain and a small shower distilleth out of a cloud, drop by drop.│ Pluvia et imber stillat ē nūbe guttātim.

Which being frozen, is hail, half frozen is snow, being warm is mel-dew.│ Quæ gelāta, grandō, semigelāta, nix, calefacta, rūbīgō est.

In a rainy cloud, set over against the sun, the rainbow appeareth.│ In nūbe pluviōsā, opposita sōlī, īrīs appāret.

A drop falling into the water maketh a bubble, many bubbles make froth. │ Gutta incīdēns in aquam, facit bullam, multæ bullæ faciunt spūmam.

Frozen water is called ice, dew congealed is called a white frost.│ Aqua congelāta glaciēs, rōs congelātus dīcitur pruīna.

Thunder is made of a brimstone-like vapour, which breaking out of a cloud with lightning, thundereth and
striketh with lightning.│ Tonitrus fit ex vapōre sulphurēō, quod ērumpēns ē nūbe cum fulgure, tonat & fulminat.

[1] Nouns

First Declension

aqua, -ae [1/f]: water

bulla, -ae [1/f]: bubble

gutta, -ae [1/f]: drop

nebula, -ae [1/f]: mist, fog

pluvia, -ae [1/f]: rain

pruīna, -ae [1/f]: hoarfrost, white frost

spūma, -ae [1/f]: froth, foam

terra, -ae [1/f]: earth, land

https://adckl.blogspot.com/search/label/declensions%3A%201st%20%2F%202nd

Third Declension

imber, imbris [3/m]: rain-shower, storm

rōs, rōris [3/m]: dew

sōl, sōlis [3/m]: sun

vapor, -ōris [3/m]: vapor, steam

grandō, -inis [3/f]: hail

īris, -idis [3/f]: rainbow

nix, nivis [3/f]: snow

nūbēs, -is [3/f]: cloud

rūbīgō, -inis [3/f]: mildew, rust

fulgur, -uris [3/n]: lightning

https://adckl.blogspot.com/search/label/declensions%3A%203rd

Fourth Declension

tonitrus, -ūs [4/m]: thunder

https://adckl.blogspot.com/search/label/declensions%3A%204th

Fifth Declension

glaciēs, -ēī [5/f]: ice

https://adckl.blogspot.com/search/label/declensions%3A%205th

[2] Verbs

First Conjugation

congelō, congelāre [1]: freeze, congeal

  • congelātus, -a, -um: (having been) frozen

gelō, gelāre [1]: freeze

  • from: gelū, -ūs [4/n]: frost, cold, chill
  • (semi-)gelātus: (half) frozen

fulminō, fulmināre [1]: strike with lightning

stillō, stillāre [1]: distill, drip

tonō, tonāre [1]: thunder

https://adckl.blogspot.com/search/label/conjugations%3A%201st

Second Conjugation

appāreō, appārēre [2]: appear

https://adckl.blogspot.com/search/label/conjugations%3A%202nd

Third Conjugation

ascendō, ascendere [3]: ascend, rise

dīcō, dīcere [3]: say, call

  • dīcitur: (s)he / it is called

Third Conjugation -iō

calefaciō, calefacere [3]: warm, heat

  • calefactus, -a, -um: (having been) heated

faciō, facere [3]: make

https://adckl.blogspot.com/search/label/conjugations%3A%203rd%20%26%203-io

Irregular

fīō, fierī [irreg.]: become, be made

https://adckl.blogspot.com/2025/07/161025-level-3-irregular-verbs-17-fio.html

[3]

guttātim: drop-by-drop

gutta + -ātim

https://adckl.blogspot.com/2024/08/200924-adverbs-8-tim-atim.html

No comments: